tordeur


tordeur

tordeur, euse [ tɔrdɶr, øz ] n.
XIVe; de tordre
1 Techn. Moulineur, retordeur; préposé au tordage.
N. f. (1872) Machine qui sert à tordre les fils de fer pour en faire des câbles.
2 N. f. (1803) TORDEUSE :chenille de divers papillons qui attaque les végétaux et roule les feuilles en cornets pour s'isoler dans un étui protecteur. La tordeuse du chêne.

tordeur nom masculin Dispositif donnant une torsion au fil qui le traverse. ● tordeur, tordeuse nom Ouvrier(ère) qui tord la laine, la soie ou une autre matière textile.

tordeur, euse
n.
d1./d TECH Personne chargée du tordage.
|| n. f. Machine servant à tordre des fils.
d2./d n. f. ENTOM Nom de diverses chenilles de papillons, qui roulent les feuilles pour s'y abriter.

⇒TORDEUR, -EUSE, subst.
A. Subst., TEXT.
1. Ouvrier, ouvrière qui tord la laine, la soie ou une autre matière textile. (Dict. XIXe et XXe s.).
2. Ouvrier, ouvrière qui, lorsqu'une pièce de soie est terminée, place l'autre sur le métier (Dict. XIXe et XXe s.).
B. — Subst. fém.
1. ENTOMOL. Petit papillon de la famille des Tortricidés dont la chenille roule les feuilles en cornets pour y vivre et s'y nourrir. À l'état larvaire, les tordeuses sont des chenilles à huit paires de pattes, peu velues (Lar. agric. 1981).
2. TECHNOLOGIE
a) Machine servant à tordre ensemble des fils de fer ou d'acier pour en faire des câbles. (Dict. XIXe et XXe s.).
b) Machine servant à tordre le linge. Elle empoigna la manivelle de la tordeuse. Elle commença à tourner, guidant le linge entre les rouleaux d'une main rougie, blanchie, attendrie et rendue douloureuse par cette eau de potasse (VAN DER MEERSCH, Invas. 14, 1935, p. 158).
Prononc.:[], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. A. 1. XIVe s. tordeur « ouvrier qui tord la laine, le fil » (doc. ds Coutumes Lille, éd. Brun-Lavainne, p. 152); 1680 tordeuse (RICH.); 2. 1872 (LITTRÉ: Tordeuse, machine qui sert à tordre ensemble les fils de fer). B. 1803 (BOISTE: Tordeuse, phalènes dont les chenilles tordent les feuilles). Dér. de tordre; suff. -eur2, -euse. Cf. dès 1333 tordeur « fabricant d'huile » (Monum. pour servir à l'hist. des prov. de Namur, Hain. et Luxemb., III, 322, Chron. belg. ds GDF.: torderes), encore usité à Dunkerque, en 1467 tordeux « ouvrier qui tord la laine » (doc. ds FAGNIEZ t. 2, p. 268, n° 148) et déb. XVIe s. torderesse « celle qui tord les fils » (G. DE DIGULLEVILLE, Trois pelerin., f° 90b, impr. Instit. ds GDF.).

tordeur, euse [tɔʀdœʀ, øz] n.
ÉTYM. 1465; tordeor « fabricant d'huile »; de tordre.
———
I Personne qui tord qqch.
———
II Technique.
1 Moulineur, retordeur; préposé au tordage.
2 N. f. (1872). || Tordeuse : machine qui sert à tordre les fils de fer pour en faire des câbles.
tableau Noms de machines.
———
III N. f. (1803, Boiste). || Tordeuse : papillon de la famille des Tortricidés dont la chenille roule les feuilles des plantes en cornets pour s'en faire un étui protecteur. || Les tordeuses causent de grands dégâts aux vignes.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tordeur — tordeur, euse (tor deur, deû z ) s. m. et f. Ouvrier, ouvrière qui tord la laine, les soies, les fils, etc.    Tordeuse, ouvrière en soie qui, quand une pièce est finie, place la nouvelle pièce sur le métier.    Tordeuse se dit d une espèce de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bender Tordeur Rodríguez — Personnage de fiction apparaissant dans Futurama …   Wikipédia en Français

  • Jean Tordeur — Activités Écrivain et critique Naissance 5 septembre 1920 Schaerbeek,  Belgique Décès 27  …   Wikipédia en Français

  • Jean Tordeur — (b. Brussels, Belgium, 1920) is a Belgian writer writing in French. He was the cultural critic of the daily newspaper Le Soir (Brussels). Tordeur is a member of the Académie royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique. Select Works* …   Wikipedia

  • Bender — Bending Rodríguez Personnage de Futurama …   Wikipédia en Français

  • Futurama — Pour les articles homonymes, voir Futurama (homonymie). Futurama Logo original de Futurama Titre original …   Wikipédia en Français

  • Suzanne Lilar — Suzanne, Baroness Lilar (née Suzanne Verbist) (b. Ghent, 21 May 1901 d. Brussels, 12 December 1992) was a Flemish Belgian essayist, novelist, and playwright writing in French. She was the wife of the Belgian Minister of Justice Albert Lilar and… …   Wikipedia

  • Suzanne Lilar — dans les années 1980 Nom de naissance Suzanne Verbist Activités drama …   Wikipédia en Français

  • Bob de Moor — Infobox Comics creator name = Bob de Moor imagesize = caption = birthname = Robert Frans Marie De Moor birthdate = December 20, 1925 location = Antwerp, Belgium deathdate = death date and age|1992|8|26|1925|12|20 deathplace = Brussels, Belgium… …   Wikipedia

  • Belle-Alliance — 50°40′6″N 4°24′49″E / 50.66833, 4.41361 La Belle Alliance est un lieu dit marquant du site sur lequel s’est déroulée la …   Wikipédia en Français